«Готовы защищать нашу страну до последнего»

«Готовы защищать нашу страну до последнего»

4 березня 2014 року видання «Лайфньюз» повідомило про готовність трьох зенітно-ракетних полків ЗСУ перейти на сторону «Кримської Автономії». Начальник штабу в/ч А4416 (м. Севастополь) кап. 2р. Алєксандр Маркін з цього приводу заявив:
Читати далі

Український дубляж серіалу «Орвілл»

Український дубляж серіалу «Орвілл»

Українською мовою серіал «Орвілл» дубльований творчою спільнотою «Струґачка» («Т.С. Струґачка») на студії «Golden Voice» на замовлення телеканалу «НЛО TV».

Автор перекладу: Ольга Любарська. Режисер дубляжу та звукорежисер: Михайло Карпань.
Читати далі

Сюжет фільму «Борг» («Розплата») 2010 року

Сюжет фільму «Борг» («Розплата») 2010 року

Під час виконання таємного завдання у Східному Берлині 1965 року троє молодих агентів «Моссада», два чоловіки і дівчина, викрадають колишнього нацистського лікаря, який ставив нелюдськи досліди над дітьми в концтаборі поблизу Освенцима, але зумів сховатися від правосуддя.
Читати далі