«Наши люді в булочную на таксі нє єздят»

«Наши люді в булочную на таксі нє єздят»

«Наши люді в булочную на таксі нє єздят»

Поєднав пару сучасних фотографій з цитатами із радянської кінокласики, фільму «Діамантова рука». За бажанням можна знайти ще більше фраз, які сьогодні мають інший сенс.

Читати далі

Чому українці більше говорять українською мовою

Чому українці більше говорять українською мовою

Стаття політичного аналітика Євгена Воробйова в американському виданні Foreign Policy розповідає про зміни у використанні української мови в нашій країні на тлі збройної російської агресії 2014—2015 років.

Читати далі

His name was Dick: омоніми і синоніми мови

His name was Dick: омоніми і синоніми мови

His name was Dick and he had a large dick but he was such a dick.

Омоніми — це прикольно, але саме завдяки синонімам мова дивує, вражає, приголомшує, потрясає, глибоко зворушує, викликає подив, хвилює до глибини душі, справляє враження =)
Читати далі

Авторобот — винахід українського інженера, який використовують у голлівудському кіно

Авторобот   винахід українського інженера, який використовують у голлівудському кіно

Що спільного між відомими фільмами «Титанік», «Місія нездійсненна», «Гаррі Поттер», «Форсаж», «Війна світів», «Бетмен», «Код да Вінчі», «Люди Ікс», «Містер і місіс Сміт», «Трансформери» та іншими.

Для знімання цих популярних стрічок використовувалася спеціальна унікальна операторська апаратура фірми «Фільмотехнік».

Читати далі

Геєнна вогняна. Де вона сьогодні?

Геєнна вогняна. Де вона сьогодні?

Геєнна — це «спотворена» грецькими перекладачами єврейська назва «ґегінном» («долина Гінном»). Видолинок, розташований на краю давнього Єрусалима, згадується в Новому заповіті 12 разів як місце людських жертвопринесень ідолопоклонників: тут спалювали дітей і дорослих на честь богів, Ваала та Молоха.
Читати далі

Карти мови та мова оголошень і написів

Карти мови та мова оголошень і написів

Тут з’явилася карта за районами України, де в процентах показана кількість мешканців з українською рідною мовою.

Наче пляма серед карти — Київ і Бориспільський з Обухівським райони. У нас тільки маленька цяточка, мабуть, на місті Василькова.

Читати далі

Повінь, водопілля, повідь, повіддя... Підступні синоніми

Повінь, водопілля, повідь, повіддя... Підступні синоніми

Повінь — це фаза найвищого підйому води, яка повторюється щороку. Це слово використовується на позначення стихійного лиха, але тільки як синонім до слова повідь. Повінь ще називається водопілля — все вказує на максимальне наповнення русла.

Читати далі