Українські шрифти для Photoshop

Українські шрифти для Photoshop

Шрифтів для латинки існує велика кількість, для кирилиці — трохи менше. Але якщо потрібно використовувати українську кирилицю — обсяг запропонованих шрифтів значно скорочується.

Проте, навіть якщо Photoshop не має передустановленних «українських» шрифтів, їх можна легко додати.

Читати далі

Газетне фото: простий і гарний ефект у Photoshop

Газетне фото: простий і гарний ефект у Photoshop

Зробити «газетне фото» у Photoshop дуже легко. Чесно скажу, урок мені сподобався зовсім не результатом, а чимось іншим: у ньому використовують цікаві і корисні для новачків прийоми обробки зображень у графічному редакторі.

Читати далі

Українська мова для Adobe Photoshop CS6

Українська мова для Adobe Photoshop CS6

Користувачі програм зазвичай поділяються на прибічників оригінальної мови інтерфейсу та тих, хто вважає кращим переклад-локалізацію. Як правило, під оригінальною мовою розуміється англійська, тому що важко уявити користувачів, які проти перекладу з китайської, наприклад.

В ідеї залишати інтерфейс програм англомовним є свої переваги: використання оригінальних термінів, як у карате чи футболі, наприклад; недопущення спотворення інтерфейсу через різні шрифти та довжину слів тощо. Проте і в локалізації інтерфейсу програм є свої плюси, серед яких головний – зрозумілість.

Читати далі