Чим мій Таккер Албріцці відрізняється від його гугл-версії?

Чим мій Таккер Албріцці відрізняється від його гугл версії?

Чим Таккер Албріцці відрізняється від Таккер Албріцці та чого у Вікіпедії чотири українські мови

Таккер Албріцці (на фото зліва) — молодий американський актор, який найбільш відомий своїми озвученнями героїв мультфільмів — від «Автомонстрів» (Monster Trucks) до «Паранормана» (Paranorman) та багатьох інших. На жаль, в «українській Вікіпедії» поки що немає статті про цього колоритного юнака, але ж Гугл може знайти інформацію й в інших джерелах. Тільки тут Гугл знову здивує своїми чарівними алгоритмами пошуку.

Намагаємося відшукати щось за запитом «Таккер Албріцці». Гугл червоним по білому пише-підказує: «Можливо, ви мали на увазі: Такер Албріцці». Зверніть увагу, плаворуч поле чисте — нічого красивого поки що пошукова система не готова нам показати.

Чим мій Таккер Албріцці відрізняється від його гугл версії?

Ну, о'кей. Натискаємо на цього «Такер Албріцці», аби побачити результати такого пошуку. З правого боку з'являється блок «Можливо, ви шукали», де пропонується актор «Таккер Албріцці».

Чим мій Таккер Албріцці відрізняється від його гугл версії?

Ну, о'кей ще раз. Тиснемо на запропоновану ланку і бачимо, що «Таккер Албріцці» від Гугла набагато гарніший, ніж той, який ми шукали спочатку. Тобто за тим самим ім'я Гугл чогось пропонує різні результати пошуку.

Чим мій Таккер Албріцці відрізняється від його гугл версії?

Ну, ми-то з вами знаємо — чому. Того, що перший запит — український, а другий — наступний переклад з російської мови. Черговий приклад москвофільного шовінізму Гуглу.

P.S. До речі, ще одна історія. Якщо відкрити сторінку англомовної вікіпедії «Bigfoot» та перекласти її в Гуглі, то в лівому меню «Мови» буде чотири посилання на «українські» статті: насправді, хорватською, словацькою, болгарською та власне українською мовами.

Чим мій Таккер Албріцці відрізняється від його гугл версії?

Різні дописи блоґа