Canon
Колись ця компанія була відома як «Кванон» (Kwanon), яка є богинею в буддизмі. Однак назва була змінена на «Canon» у намаганні бути більш «привабливою для широких мас» у 1935 році.
IKEA
Назва «IKEA» — це просто комбінація ініціалів. «IK» походить від Інґвар Кампрад — імені засновника компанії, а «EA» походить від Ельмтарід та Агунантрі — назви ферми та села, в якому він виріс.
LEGO
«LEGO» — це поєднання слів «Leg got» або «Грайся добре» данською мовою.
SONY
Назва цієї популярної компанії походить від латинського слова «sonus» — «звук», а також обігрування жаргонного слова «сонні», яким в Японії 1950-х років називали «розумного та презентабельного молодого чоловіка».
Häagen-Dazs
Ці слова, звучання яких нагадує данську мову, нічого не означають, і були просто вигадані творцями мороженої компанії для передавання «аури майстерності старого світу», адже Данія відома в США як країна гарних молочних продуктів.
WD-40
За корпоративною легендою, цей аерозольний препарат був успішно розроблений після 39-ти невдалих спроб у лабораторії: «Витіснення води — досягнуто з 40-ї спроби».
Yahoo!
Назва цієї популярної пошукової системи насправді є абревіатурою «Ще один ієрархічний офіційний оракул» (Yet Another Hierarchal Officious Oracle).
Pepsi
Спочатку відомий як «напій Бреда» (Brad's Drink) завдяки винахіднику Калебу Бредему (Caleb Bradham), у 1898 році Пепсі нарекли «Pepsi-Cola». Це форму утворює слово «диспепсія» (dyspepsia), що означає порушення травлення.
Google бере свою назву від числа «гугол», десятковий запис його містить одиницю зі ста нулями.
Virgin
Ця компанія отримала свою назву після того, як Річард Бренсон, очевидно, сказав: «Ми конкуруємо з дівами у бізнесі» (We're compete virgins at business)
Blackberry
Клавіатури на «Блекберрі» трохи нагадують кістянки справжньої ожини — англ. blackberry.
Spotify
Під час мозкового штурму щодо назви Даніель Ек неправильно почув Мартіна Лоренцона, думаючи, що він запропонував «Spotify». Зараз вони жартують, що назва — це поєднання слів «Пляма» та «Ідентифікувати» (Spot + Identify).
Starbucks
Starbucks отримав свою назву від імені першого помічника капітана в книзі «Мобі Дік» Германа Мелвілла. Вони використали його, намагаючись викликати «романтику відкритого моря і мореплавські традиції ранніх торговців кавою».
Reebok
Reebok — це альтернативне написання слова «rhebok», яке в нідерландські мові позначає вид південноафриканських антилоп — козуліна антилопа. Засновник компанії обрали це ім'я, щоб зобразити швидкість і витонченість.
Skype
Первісна назва цієї компанії була «Sky Peer-To-Peer», перш ніж скорочуватись до «Skyper». Зрештою, прибрали й «R» і народився «Skype».