Дивна річ, як швидко летить час. Переглядаючи епізод 3.16 серіалу «Person of Interest», почув цей діалог Дилинджера і Гарольда Фінча.
«Містер Дилинджер, ви знайшли, куди заховати містера Кейсі?»
«Можна і так сказати...»
«Ні, ні! Йому сюди не можна! Відведіть його куди-небудь ще!»
«Де його знайдуть містер і місіс Смит?» — запитує Дилинджер, вказуючи на фотографії агентів ЦРУ (Кара Стентон і Джон Риз) і маючи на увазі фільм «Містер і місіс Смит».
Дія відбувається в 2010 році, і мені відразу прийшла в голову думка, що творці «Підозрюваного» (інший переклад «У полі зору») трохи перемудрили — адже фільм з Бредом Питтом і Анджеліною Джоли вийшов зовсім недавно.
Яке ж було моє здивування, коли Вікіпедія повідомила, що бойовик Даґа Лаймана «Mr. & Mrs. Smith» вийшов на екрани... в 2005 році.
Як летить час...
До речі, та ж Вікіпедія ще пише: «вважається, що знімання цього фільму послужило початком романтичних відносин Питта і Джоли, результатом яких стало розлучення Питта зі своєю дружиною Дженнифер Енистон...»
Фото: на зніманні фільму «Містер і місіс Сміт», 2005
