Дитина вивчає поезію Мацуо «Банана» Басьо. Відомий віршик про старий ставок:
Старий ставок!
Жабка стрибне —
сплеск пролунає.
(переклад: Григорій Турков)
«Поезія Басьо часто філософська, аби збагнути її, вірші слід перечитувати вдруге, втретє…»
Японія
Коли японська мова стане міжнародною?
Завдяки довгій ізоляції від решту світу, в Японії зберіглася унікальна культура, зокрема японська мова. Лише у середині XIX століття насильницьке «відкриття» країни світові з боку США змусило Японію укласти нерівноправні договори із Заходом, вийти на світову арену, а отже — зіткнутися з упливом чужої культури та замислитися над протидією негативним факторам цього впливу.
Найбезглуздіша зброя в історії (цитата)
Людина в усі часи намагалася захистити свою територію, або ж забрати чужу землю. Кулаки, палки, каміння, кам'яні сокири: гонка озброєнь почалася ще на зорі існування людства. І далеко не завжди вона була вдалою — конструктори, в гонитві за ідеальною зброєю, створювали абсолютно не пристосованих до бойових дій «франкенштейнів»…
Як просто відрізнити корейця від японця, а японця — від китайця
Відрізнити корейця від китайця або японця без спеціальної підготовки дуже важко. Але це тільки на перший погляд вони всі «на один штиб». Мистецтво розрізняти жителів Південно-Східній та Східній Азії одного від одного стає дуже простим, якщо знати декілька нескладних правил.
Чайна кімната в японському храмі
Ось чого мені не вистачало — на фотографії чайна кімната і місце для медитації в красивому храмі Рурікоу-ін міста Кіото, Японія! Фото: Marser, Flickr